RUS: CASUS BELLI MUSICA / SVAROGOVO KOLO DISTRO с гордостью сообщают о подготовке к изданию концептуального сплит-альбома «Триединство» между тремя славянскими группами - ПЯРЭВАРАЦЕНЬ (Беларусь), ЧУР (Украина) и ОПРИЧЬ (Россия). Проект «Триединство» призван обозначить историческую общность наших славянских народов и родство культурных истоков и при этом подчеркнуть уникальные особенности наследия каждого народа.
В альбом войдут ранее не издававшиеся песни от каждой группы, и одна совместная композиция.

УКР: Лейбли CASUS BELLI MUSICA / SVAROGOVO KOLO DISTRO з гордістю повідомляють про підготування до видання концетуального спліт-альбому «Триєдність» між трьома слов'янськими гуртами - ПЯРЭВАРАЦЕНЬ (Білорусь), ЧУР (Україна) та ОПРИЧЬ (Росія). Проект «Триєдність» покликаний означити історічну спільність наших слов'янських народів та спорідненість культурних витоків і при цьому підкреслити унікальні особливості спадщини кожного народу. У альбом увійдуть раніше не видавані пісні від кожного гурту та одна спільна композиція.

БЕЛ: Лэйблы CASUS BELLI MUSICA / SVAROGOVO KOLO DISTRO з гонарам абвяшчаюць аб падрыхтоўцы да выданьня канцэптуальнага спліт-альбому "Трыадзінства" паміж трома славянскімі гуртамі - ПЯРЭВАРАЦЕНЬ (Беларусь), ЧУР (Украіна) ды ОПРИЧЬ (Расея). Праэкт "Трыадзінства" прызваны абазначыць гістарычную агульнасьць нашых славянскіх народаў ды сваякасьць культурных вытокаў і да таго ж падчыркнуць непаўторныя асаблівасьці спадчыны кожнага народу. У альбом войдуць раней не выдаваўшыяся песьні ад кожнага з гуртоў ды адна сумесная кампазіцыя.

ENG: CASUS BELLI MUSICA / SVAROGOVO KOLO DISTRO proudly inform about preparations for a conceptual three-way split-CD album "Triunity" featuring three Slavonic bands: PIAREVARACIEN (Belarus), CHUR (Ukraine) and OPRICH (Russia). The project "Triunity" is to express historical solidarity of our Slavonic nations and their kinship of cultural roots, and at the same time underline the unique features of each nation's heritage. The album will include previously unreleased songs of the bands, as well as one joint song of them.